CLAUDE FRANÇOIS – Belinda

Sortie le 2 décembre 1972

Référence DISQUES FLÈCHE – 6061 165

Paroles et musique Desmond Parton et Eddy Marnay (traduction française)

Enregistrement le 27 septembre 1972 au Studio CBE à Paris

  • Chant : Claude François
  • Orchestre : Jean-Claude Petit
  • Ingénieur du son : Bernard Estardy
  • Photographe : Gilbert Moreau

Alors qu’il séjourne en Angleterre au printemps 1972, Claude François entend à la radio Miss Belinda par le groupe américano-irlandais Boulevard.

Ce titre ne remporte aucun succès pas plus au Royaume-Uni qu’aux États-Unis.

Il est immédiatement emballé par ce morceau qui inspire la joie et veut l’interpréter en français.

Claude François appelle aussitôt son ami Jean-Pierre Bourtayre afin d’obtenir rapidement les droits de cette chanson.

Un fois un accord trouvé avec l’auteur de ce morceau Desmond Parton, Cloclo charge Eddy Marnay d’écrire les paroles françaises.

Ce dernier imagine un homme à la recherche d’un jeune femme blonde prénommée Belinda.

C’est dans la soirée du 27 septembre 1972 que Claude François enregistre Belinda au Studio CBE à Paris sous la houlette de l’ingénieur du son Bernard Estardy.

Au départ cette chanson devait figurer en face A du 45 tours, mais après l’avoir testé sur scène et demander conseil auprès de programmateurs radio comme Arlette Tabart (Europe 1) et Monique Le Marcis (RTL), Claude François décide que Belinda sera finalement en face B du 45 tours Le lundi au soleil.

Ce 45 tours sort dans le commerce le 2 décembre 1972.

Surprise, cette chanson devient très vite un succès.

Elle se vend à plus de 720 000 exemplaires en quelques semaines et se hisse à la deuxième place du hit-parade de Salut Les Copains, sur Europe 1, le samedi 2 décembre 1972.

Ce titre figure sur Le Lundi au soleil, le quinzième album studio de Claude François, sorti en 1972.

La même année, 1972, Claude François se sépare de la mère de ses enfants, avant de rencontrer Sofia Kiukkonen, un mannequin finlandais de 19 ans, avec qui il reste quatre ans.

En 2016, M. Pokora interprète cette chanson, issue de son album de reprises de Claude François.