Bienvenue sur Histoire Des Chansons. Des millions de chansons... Toutes leurs histoires et anecdotes par Fabrice Lafitte.
FÉLIX GRAY & DIDIER BARBELIVIEN

A toutes les filles

Le disque

Fiche technique

Sortie
mai 1990
Référence
ZONE MUSIC - 990197
Paroles et musique
Félix Gray · Didier Barbelivien
Enregistrement
en mars 1990 au Studio CBE à Paris
Chant
Félix Gray et Didier Barbelivien
Guitare
José Souc
Ingénieur du son
Bernard Estardy (1939/2006)
Producteur
Jean Albertini
Photographe
Gerry Lively
Les coulisses de : A toutes les filles

L’histoire de ce morceau prend racine pendant l’été 1989, sur les routes ensoleillées du Sud de la France, lors d’un trajet en voiture entre Saint-Tropez et Saint-André-les-Alpes. Ce jour-là, Didier Barbelivien — auteur au palmarès vertigineux, qui a prêté sa plume pour plus de 2 500 chansons et collectionné les succès dans la voix de Michel Delpech, Michel Sardou, Johnny Hallyday, Patricia Kaas, C. Jérôme, Christophe, Gilbert Montagné ou encore Julio Iglesias — discute de conquêtes amoureuses avec son compère Félix Gray. Au fil de la conversation, les deux hommes s’aperçoivent qu’ils ont aimé la même femme au cours de la même période, à quelques mois d’intervalle. De cette confidence naît une idée, directement influencée par le tube international To All the Girls I’ve Loved Before, enregistré en 1984 par Julio Iglesias aux côtés de Willie Nelson. Barbelivien décide alors de réécrire le concept à sa sauce. Quelques semaines plus tard, lors d’une soirée quelque peu arrosée, Didier Barbelivien propose le projet à Félix Gray. Ce dernier s’était pourtant déjà illustré deux ans plus tôt en s’emparant de la 3e place du Top 50 avec son propre titre, La Gitane.

L’alchimie opère immédiatement : séduits par l’audace du clin d’œil, les deux artistes décident dès le soir même d’unir leurs voix sur ce morceau, sans imaginer un seul instant qu’il s’imposerait rapidement comme le tube incontournable de l’été 1990. Dès sa parution sous le label Carrère, À toutes les filles entre en trombe dans le classement des meilleures ventes en mai 1990. Il s’y installe durablement, ne quittant le palmarès qu’en décembre après y avoir brillé durant 19 semaines, dont deux passées sur la plus haute marche. Écoulé à plus de 1 300 000 exemplaires vendus, ce 45 tours décroche la certification d’un double Disque d’Or. Ce triomphe populaire intègre ensuite logiquement la tracklist de l’album Les Amours cassées, publié en 1991. Phénomène de société autant que carton commercial, ce clin d’œil appuyé au répertoire de Julio Iglesias et Willie Nelson a également marqué durablement la culture populaire en inspirant les humoristes Les Inconnus. Ils en ont livré une parodie hilarante intitulée Chagrin d’amour, s’amusant à singer les deux complices sous les pseudonymes respectifs de Didier Barbelavie et Félix Grave.

À découvrir aussi

Quelques autres histoires de chansons à parcourir.