ABBA – Fernando

Sortie le 27 mars 1976

Référence MELBA ‎- 45.X. 14 062

Parole et musique Benny Andersson, Björn Ulvaeus et Stig Anderson

Enregistrement en 1976 au Metronome Studio de Stockholm, en Suède

• Chant et claviers : Benny Andersson
• Chant : Agnetha Fältskog 
• Chant : Anni-Frid Lyngstad
• Chant et guitare : Björn Ulvaeus
• Guitare et basse : Janne Schaffer
• Batterie : Ola Brunkert
• Saxophone : Christer Eklund
• Percussions : Malando Gassama
• Basse : Rutger Gunnarsson et Per Sahlberg
• Cordes : Sven-Olof Walldoff
• Ingénieur du son : Michael B. Tretow
• Producteurs : Benny Andersson et Björn Ulvaeus

A l’origine, Benny Andersson, Björn Ulvaeus et Stig Anderson composent Fernando pour le second album solo d’Anni-Frid Lyngstad, Frida ensam, paru en 1975.

Cette sympathique chanson d’amour rencontre un petit succès en Suède. Dans cette version originale, le narrateur tente de consoler Fernando, le cœur brisé, qui vient de perdu son grand amour.

Si bien que l’ensemble des membres du groupe Abba décide de reprendre ce titre en version anglaise légèrement modifiée.

Ce 45 tours sort dans le commerce le 27 mars 1976.

Il se classe en tête dans 13 pays, dont la France et se vend à près de 10 millions d’exemplaires dans le monde, 850 000 exemplaires rien qu’en France.

Quelques temps plus tard, un Mexicain du nom de Fernando Gongora affirme avoir donné le titre de cette chanson en 1974 lorsqu’il travaillait à l’hôtel El Matador à Acapulco

Les membres du groupe Abba séjournait alors dans cet hôtel lorsqu’un tremblement de terre mineur a frappé les lieux.

Abba court vers leur balcon d’où ils s’apprêtaient à sauter dans la piscine en contrebas

Fernando Gongora leur dit que le tremblement de terre est terminé et qu’ils ne doivent pas sauter.

Les membres du groupe Abba lui demande son prénom, Fernando répond-il.

Ils lui disent qu’un jour il aura de leurs nouvelles.

Fernando n’en aura jamais…