BJÖRK – It’s oh so quiet
It’s oh so quiet est tout d’abord interprétée en 1951 par Betty Hutton sur des paroles anglaises de Bert Reisfeld.
En fait, il s’agit d’une reprise de Und jetzt ist es still chanté en 1948 par Harry Winter, sur des paroles allemandes de Erich Meder et une musique de Hans Lang.
En 1995 la chanteuse islandaise reprend It’s oh so quiet sur Post, son troisième album, sorti le 13 juin 1995.Le single parait le 13 novembre 1995 et devient un tube planétaire.
Il est à noter qu’une version française avec des paroles de Géo Bonnet, Tout est tranquille, a été chantée en 1949 par Ginette Garcin et Jean Marco avec l’Orchestre de Jacques Hélian.
Cette version française a ensuite été reprise en 1951 par Henri Salvador.
