CLAUDE FRANÇOIS – En rêvant à Noël
Tout commence le jeudi 22 juillet 1963 à Nice où Claude François est en concert avec Sylvie Vartan dans le cadre de sa grande tournée d’été.
Après le spectacle Jean-Jacques Tilché, le directeur artistique de Philips propose à Claude François de reprendre Petit Papa Noël, le tube du mois de décembre interprété depuis 1946 par le chanteur Corse Tino Rossi.
Sauf que Claude François ne veut par reprendre Petit Papa Noël qu’il trouve un peu vieillot.
Il veut un morceau plus moderne et il a déjà un titre en tête, In Summer, une chanson interprétée par l’Anglais Billy Fury, sortie le 12 juillet 1963 et qui est en tête des hit-parades au Royaume-Uni.
Claude François obtient l’accord de Jean-Jacques Tilché mais doit se débrouiller pour contacter les auteurs originaux et une autorisation pour une adaptation française.
Mission bouclée en à peine une semaine pour Cloclo.
Reste maintenant à écrire des paroles françaises parlant de Noël sur un tube d’été anglais.
Calude François ouvre un cahier et se remémore ses Noël d’enfance en Égypte.
En rêvant à Noël est enregistré au tout début du mois de septembre 1963.
Ce 45 tours sort le 12 octobre 1963 et se vend à plus de 540 000 exemplaires.
En rêvant à Noël est en face B de Si j’avais un marteau.
En 1974 Claude François enregistre une nouvelle version de En rêvant à Noël qui ne sortira jamais dans le commerce.