CLAUDE FRANÇOIS – Même si tu revenais

Sortie début octobre 1965

Référence PHILIPS – 437.118 BE

Paroles et musique Claude François, Jacques Chaumelle et Bernard Kesslair

Enregistrement durant l’été 1965 à Londres

  • Chant : Claude François
  • Orchestre : Les Reed
  • Photographe : Jacques Aubert

Claude François est encore bien marqué par son accident du début de l’année 1965.

Il n’a également toujours pas digéré sa séparation de juin 1962 avec son épouse, la danseuse anglaise Janet Woollacott.

Le divorce seulement est prononcé le 13 mars 1967.

Calude François parle de cette difficile rupture avec le parolier Jacques Chaumelle qui couche les paroles de Même si tu revenais sur une feuille.

D’autant que, toujours aussi amoureux, Calude François est prêt à tout lui pardonner si Janet revient.

Bernard Kesslair compose la musique au printemps 1965.

Sur les conseils de Petula Clark, durant l’été 1965, Claude François s’envole pour Londres où il enregistre cette chanson avec l’orchestre de Les Reed.

Petula Clark est alors présentatrice d’une émission télévisée à la BBC.

C’est elle qui fait découvrir au chanteur les meilleures adresses des antiquaires et des tables de la capitale anglaise.

Claude François apprécie la nourriture chinoise et indienne servie à Londres.

Ce 45 tours sort au début du mois d’octobre 1965.

Même si tu revenais se classe en tête du hit-parade de l’émission Salut Les Copains sur Europe 1 du mois de novembre 1965 à fin janvier 1966.

En 1966 Claude François enregistre une version italienne, Non’e pui casa mia.

En 1967 il enregistre la version anglaise, In my memory.

Au tout début de l’année 1990 Même si tu revenais est mis au goût du jour avec un remix signé par Thierry Durbet et Dominique Blanc-Francart.

Cette nouvelle version fait son entrée au Top 50 le 3 février 1990 pour 16 semaines consécutives et une meilleure 5ème place pendant 15 jours.