DAVID BOWIE – China girl

Sortie le 5 mai 1983

Référence EMI AMERICA – 1866877

Paroles et musique David Bowie et Iggy Pop

Enregistrement en décembre 1982 au Power Station de New York, aux États-Unis

• Chant : David Bowie
• Guitare : Nile Rodgers et Stevie Ray Vaughan (auteur-compositeur et interprète de blues américain, 1954/1990)
• Basse : Carmine Rojas
• Batterie : Omar Hakim et Tony Thompson
• Claviers : Robert Sabino (membre du groupe Chic)
• Trompette : Mac Gollehon
• Saxophone : Steve Elson
• Percussions : Sam Figueroa (membre du groupe Chic)
• Chœurs : Frank Simms, George Simms et David Spinner
• Ingénieur du son : Bob Clearmountain
• Producteurs : David Bowie et Nile Rodger
• Photographe : Greg Gorman

Cette chanson a d’abord été interprétée en 1977 par Iggy Pop sur son album The Idiot.

David Bowie à l’idée de cette chanson après une brève relation avec Kuêlan Nguyen, d’origine vietnamienne, alors compagne de Jacques Higelin qui enregistre cet été là au château d’Hérouville où travaillent aussi David Bowie et Iggy Pop.

A l’origine, ce titre devait s’intituler Borderline.

De passage à New York à l’automne 1982, David Bowie rencontre Nile Rodgers (auteur-compositeur et producteur du groupe Chic) dans une boîte de nuit de Manhattan.

Ce dernier reste sur six échecs d’affilée. Le lendemain, David Bowie téléphone à Nile Rodgers sauf qu’à chaque fois qu’il appelle, l’employé de maison lui raccroche au nez croyant à une blague.

Une fois le rendez-vous pris, Nile Rodgers échange avec David Bowie et accepte de co-produire son futur album.

A sa sortie, ce 45 tours se classe à la deuxième place au Royaume-Uni (derrière Every Breath You Take de The Police) et la dixième aux États-Unis.

Ce titre est extrait de Let’s dance, le quinzième album studio de David Bowie.

Ce disque a été réalisé en 17 jours, production et mixage compris, le tout sans prises alternatives. Il s’est vendu à 10 millions d’exemplaires.