EDDY MITCHELL – Couleur menthe à l’eau
Sortie en décembre 1980
Référence BARCLAY – 620 597
Paroles et musique Claude Moine et Pierre Papadiamandis
Enregistrement aux Muscle Shoals Sound Studios de Sheffield, dans l’Alabama, aux États-Unis
- Chant : Eddy Mitchell
- Ingénieur du son : Charlie Tallent
- Producteur : Jean Fernandez
- Photographe : Harcourt
Au printemps 1980, Eddy Mitchell fait le texte et Pierre Papadiamandis compose la musique de Couleur menthe à l’eau chez ce dernier dans le quartier du Marais à Paris.
Pierre Papadiamandis est un pianiste et compositeur d’origine grecque né le 31 janvier 1937 à Nogent-sur-Marne, dans le Val-de-Marne et mort le 22 mars 2022 à Paris 16e.
Aussitôt la chanson terminée, Eddy Mitchell appelle son directeur artistique, Jean Fernandez, pour qu’il vienne écouter leur nouvelle composition.
Après avoir entendu la démo, Jean Fernandez s’exclame : « Non, on ne va pas sortir cette chanson. Ça ne va pas marcher car tu parles d’une entraîneuse ».
Eddy proteste en répondant : « C’est une mythomane, pas une entraîneuse, et on va quand même enregistrer ce titre ».
Mais qui est donc la mystérieuse jeune filles qui a inspiré cette chanson à Eddy Mitchell ?
En fait, c’est une jeune une figurante sur laquelle Eddy Mitchell avait flashé un soir sur un plateau de télévision.
Ce titre est déposé à la SACEM le 21 novembre 1980.
L’enregistrement se déroule aux Muscle Shoals Sound Studios de Sheffield, dans l’Alabama, aux États-Unis.
Sorti en 1980, ce 45 tours se vend à plus de 500 000 exemplaires et est certifié Disque d’Or.
Couleur menthe à l’eau est tiré de Happy Birthday, le vingt-et-unième album d’Eddy Mitchell sorti en 1980.
