Bienvenue sur Histoire Des Chansons. Des millions de chansons... Toutes leurs histoires et anecdotes par Fabrice Lafitte.
GUESCH PATTI

ÉTIENNE

Le disque

Fiche technique

Sortie
1987
Référence
COMOTION MUSIQUE - 2018987
Paroles et musique
Guesch Patti et Vincent Bruley
Enregistrement
Studio Piccolo de Paris
Chant
Guesch Patti
Ingénieur du son
Vincent Bruley
Producteurs
Jean M'Ba et Rémi Walter
Photographe
Denis Darzacq
Les coulisses de : ÉTIENNE

Guesch Patti, de son vrai nom Patricia Porasse, voit le jour le 19 mars 1946. Précoce et passionnée, elle intègre dès l’âge de 9 ans l’Opéra de Paris en tant que petit rat, avant de travailler à 15 ans avec Roland Petit, puis de se tourner huit ans plus tard vers la danse contemporaine. Sa trajectoire artistique la mène également à accompagner sur scène Nana Mouskouri et Sylvie Vartan en tant que danseuse, puis à enregistrer en 1965 un premier 45 tours intitulé Il est bleu, il est gris.

Des années plus tard, elle écrit en seulement trois heures le texte de son tube marquant. Contrairement aux apparences, Étienne n’a rien d’un personnage de fiction : il s’agit d’un ami et manager de Guesch Patti qui, dans la réalité, n’a jamais partagé d’aventure intime avec l’artiste. Le principal intéressé manifeste d’ailleurs une grande surprise lorsqu’il découvre la chanson pour la toute première fois. Dès sa sortie, le morceau s’empare de la première place du Top 50. En janvier 1988, déjà classé depuis plusieurs semaines parmi les meilleures ventes de disques en France, le titre s’installe au sommet du classement pour y rester cinq semaines d’affilée, prolongeant sa présence au Top 50 jusqu’en avril. Certifié disque d’or, ce 45 tours s’écoule à 1,5 million d’exemplaires (précisons qu’il atteint globalement plus de deux millions d’exemplaires au total) et reçoit le prix Vincent-Scotto en 1987. Cette période faste s’accompagne d’une Victoire de la Musique, la chanteuse étant plus précisément sacrée révélation féminine de l’année.

Pourtant, derrière ce triomphe retentissant se cache un imbroglio juridique et financier interminable, jalonné de plaintes pour (faux, usage de faux, abus de bien sociaux), de procès et de réclamations de dommages et intérêts s’élevant à plusieurs millions d’euros. En cause, la signature de deux contrats distincts avec deux producteurs différents à quelques mois d’intervalle, conduisant ces rivaux à revendiquer chacun la titularité des droits de ce morceau. Ce tube incontournable, après s’être imposé au sommet des charts en France, dépasse largement les frontières pour connaître un immense succès en Italie, en Suisse, en Autriche et en Allemagne.

Guesch Patti s’éteint finalement à l’âge de 80 ans, dans la nuit du 21 au 22 juin 2026 à Paris, emportée par une longue maladie.

À découvrir aussi

Quelques autres histoires de chansons à parcourir.