JOHNNY HALLYDAY – Mirador

Sortie le 5 juin 1989

Référence PHILIPS – 874 514-7

Paroles et musique Étienne Roda-Gil et David Hallyday

Enregistrement en 1989 au Studio Gang à Paris

  • Chant : Johnny Hallyday
  • Direction musicale : Jean-Pierre Buccolo
  • Guitare : Thibault Abrial 
  • Batterie : Vinnie Colaiuta 
  • Basse : Jannick Top 
  • Saxophone : Michel Gaucher
  • Chœurs : Carole Fredericks, Yvonne Jones et Jean-Pierre Janiaud
  • Ingénieurs du son : Jean-Pierre Janiaud et Olivier Espirito Santo
  • Producteur : Étienne Roda-Gil
  • Photographe : Tony Frank

Alors qu’il est aux États-Unis David Hallyday enregistre en anglais plusieurs maquettes.

Une s’intitule To have and to hold.

En réalité, David Hallyday destine cette chanson à son père qui aime la mélodie, mais préfère un texte en français.

Le texte est écrit par Étienne Roda-Gil.

Il reprend l’univers carcéral et la privation de liberté, un thème cher à Johnny Hallyday.

Mirador sort en 45 tours le 5 juin 1985 et fait son entrée au Top 50 le 1er juillet 1989 pour 16 semaines consécutives, atteignant une meilleure 3ème place la semaine du 15 juillet de la même année.

C’est le premier single extrait de Cadillac, le 36e album studio de Johnny Hallyday, sorti le 15 juin 1989.

Le titre Cadillac évoque le destin du français Antoine de Lamothe-Cadillac fondateur de la ville de Détroit en 1701, et dont le nom est repris en 1902 pour baptiser la marque automobile américaine Cadillac.

Le clip de Mirador est réalisé par Hervé Palud et tourné dans une vieille prison désaffectée de Coulommiers, en Seine-et-Marne.

Un an plus tard, en 1990, David Hallyday enregistre la version originale To have and to hold.