MYLÈNE FARMER – Maman à tort

Sortie le 29 mars 1984

Référence RCA ‎– PB 61298

Paroles Jérôme Dahan

Musique Jérôme Dahan et Laurent Boutonnat

Enregistrement entre 1983 au Studio Le Matin Calme à Aubervilliers, en Seine-Saint-Denis

• Chant : Mylène Farmer
• Claviers : Laurent Boutonnat
• Synthétiseur : Rod Temperton et Brian Banks
• Guitare : Slim Pezin
• Saxophone : Alain Matot
• Batterie : Gilles Choir
• Ingénieur du son et photographe : Jean-Claude Dequéant

Pour le texte, Jérôme Dahan s’inspire du film Psychose d’Alfred Hitchcock avec Anthony Perkins et Janet Leigh.

Dans ce thriller sorti en 1960 au cinéma Marion Crane en a assez de ne pouvoir mener sa vie comme elle l’entend.

Pour chanter ce titre, Laurent Boutonnat choisi d’abord une jeune fille de quinze ans.

Finalement, pour des raisons juridique, cela ne se fait pas.

Laurent Boutonnat propose alors cette chanson à Lio qui la refuse.

C’est Mylène Gautier qui est retenue en 1982 lors d’un casting dans studio d’Aubervilliers, en région parisienne.

Originaire du Québec, elle est âgée de 22 ans. Elle a arrêté ses études en 1978. Elle a exercé différents métiers : assistante dentaire, vendeuse de chaussures, un peu de théâtre et du mannequinat.

Mylène Gautier prend Mylène Farmer pour son nom de scène en hommage à Frances Farmer, une actrice américaine des années 1930 qui connut un destin tragique, puisqu’elle fut internée de force en hôpital psychiatrique par sa famille.

Une première édition de cette chanson est publiée en mars 1984 avec une pochette en noir et blanc, Mylène Farmer vêtue d’une nuisette.

RCA n’en fait pas la promotion et les ventes ne décollent pas.

C’est alors que ses auteurs, Laurent Boutonnat et Jérôme Dahan, font appel aux services du manager Bertrand Le Page (producteur de Mise au point de Jakie Quartz).

Grâce à lui et ses relations, cette chanson passer en boucle sur les ondes durant l’été 1984.

Le 45 tours est réédité avec une nouvelle pochette.

Ce titre de devient rapidement un succès et se vend à plus de 100 000 exemplaires.

Cette chanson figure sur l’album Cendres de Lune, dans une version légèrement retravaillée, sorti en 1986.

En septembre 1984, Mylène Farmer enregistre un version anglaise, intitulée My num is wrong pour le marché anglophone.

Finalement, cette version n’est pas exploitée à l’étranger.

Le clip de cette chanson se fait avec un tout petit budget : 5 000 Francs (soit environ 800 €). Il est tourné aux studios Sets, à Stains (Seine-Saint-Denis), et a notamment recours à la technique de l’incrustation sur un fond bleu.