MANHATTAN TRANSFER – Chanson d’amour

Sortie en 1976

Référence ATLANTIC ‎- 10.838

Parole et musique Wayne Shanklin

Enregistrement en 1976 au Studio 55 de Los Angeles, aux États-Unis

• Chant : Janis Siegel
• Accordéon : Steve Paietta
• Guitare : Ben Benay
• Batterie : Jim Gordon
• Piano : John Barnes
• Saxophone : Jay Migliori
• Chœurs : Tim Hauser, Alan Paul et Laurel Massé
• Producteur : Richard Perry

Cette chanson est pour la première fois interprétée en 1958 par le couple Art et Dotty Todd.

A l’époque, ils sont résidents du Chapman Park Hotel de Los Angeles.

Un jour le compositeur américain Wayne Shanklin (1916/1970) les arrête dans la rue et leur dit : « J’ai une super chanson pour vous ». Il s’agit de Chanson d’amour qui devient vite un succès local et se classe à la 6ème place du Top Ten américain en avril 1958.

Dotty Todd décède à Los Angeles le 12 décembre 2000, à l’âge de 87 ans des suites de la maladie d’Alzheimer. Art Todd meurt le 10 octobre 2007, d’une insuffisance cardiaque congestive à Honolulu, à l’âge de 93 ans.

En 1976, le groupe de jazz Manhattan Transfer reprend Chanson D’Amour pour leur album Coming Out produit par Richard Perry.

Janis Siegel, la chanteuse du groupe, l’enregistre, à la façon d’Édith Piaf, en une seule prise au Studio 55 de Los Angeles.

Cette nouvelle version est un succès en Europe mais passe totalement sous les radars aux États-Unis.

Manhattan Transfer, formé à New York en 1969, est composé de deux filles et deux garçons.