NINA HAGEN – African reggae

Sortie en 1980

Référence CBS – CBS 8200

Paroles et musique Bernhard Potschka, Nina Hagen et Reinhold Heil

Enregistrement en 1979 au Studio Hansa Ton de Berlin, en Allemagne

• Chant : Nina Hagen
• Arrangements : Bernhard Potschka, Herwig Mitteregger, Manfred Praeker et Reinhold Heil
• Guitare : Bernhard Potschka
• Batterie et percussions : Herwig Mitteregger
• Basse et guitare : Manfred Praeker
• Claviers : Reinhold Heil
• Ingénieur du son : Tom Müller et Michael Zimmerling
• Producteurs : Bernhard Potschka, Herwig Mitteregger, Manfred Praeker, Ralf Nowy, Reinhold Heil et Tom Müller
• Photographe : Alain Bizos

Nina Hagen, de son vrai nom Catharina Hagen, est alors âgée de 24 ans.

En 1976, elle se fait expulser de son Allemagne de l’Est natale pour attitude antisociale.

Elle choisit de s’exiler à Londres en pleine explosion du punk.

C’est à Londres que nina Hagen découvre le reggae avec le groupe féminin The Slits avec qui elle se lie d’amitié.

De retour en Allemagne de l’Ouest, elle ramène le reggae quasi inexistant.

Nina Hagen adopte un look gothique.

African Reggae est une célébration du hachich. Dans le dernier couplet Nina Hagen dénonce l’excision de ses soeurs.

C’est un succès en Allemagne et en France.

African Reggae est le premier single extrait de Unbehagen (“Mal à l’aise” en français), le deuxième album studio du groupe Nina Hagen Band, sorti en février 1980.