PINO D’ANGIO – Ma quale idea
Sortie en 1980
Référence FLARENASCH – 721 638
Paroles et musique Giuseppe Chierchia
Enregistrement en 1980
- Chant et guitare : Pino D’Angio
- Arrangements : Enrico Intra
- Basse : Cosimo Fabiano
- Batterie : Andy Surdi
- Percussions : Gianni Dall’Aglio
- Trompette : Attilio Donadio et Lelio Lorenzetti
- Claviers : Oscar Rocchi
- Cloches : Lele Melotti
- Claquements de mains : Gli Opera
- Ingénieur du son : Alfredo Di Muro
- Producteur : Pino D’Angio
C’est le premier rap italien.
Sorti en 1980 Ma quale idea est le plus grand tube de Pino d’Angiò.
Ce titre se vend à plus de 12 millions d’exemplaires dans le monde dont 2,5 millions en Italie.
Il est en tête des ventes dans de nombreux pays : la France, l’Espagne, l’Allemagne, le Royaume-Uni et l’Italie.
La ligne de basse est inspirée de Ain’t no stoppin’ us now, succès de 1979 interprété par le duo McFadden & Whitehead.
Cette chanson est issue du premier album de Pino d’Angio, Balla! paru en mars 1981.
En 1983, Pino d’Angio enregistre en phonétique une version française intitulée Mais quelle idée (Lâche le collant) qui ne rencontre pas le succès.
En 1995 Ma quale idea est samplé par le rappeur français Ménélik sur Quelle aventure.
Pino d’Angiò, de son vrai nom Giuseppe Chierchia, est né le 14 août 1952 à Pompei, en Italie.
Il passe son enfance entre les États-Unis et le Canada.
Il commence à chanter dans un cabaret, où il est remarqué par un producteur qui lui propose d’enregistrer un album.
Sa première chanson È libero, scusi ? sort en 1979. Il s’est longtemps battu contre la maladie.
Artiste complet en parallèle de sa carrière de chanteur, Pino d’Angiò, est également producteur musical et prête sa voix à des doublages de films.
Il meurt le 6 juillet 2024 à Rome, à l’âge de 71 ans.
