ROSE LAURENS – Quand tu pars
Sortie fin 1986
Référence FLARENASCH – 721.833
Paroles et musique Francis Cabrel et Jean-Pierre Goussaud
Enregistrement en 1985 à Paris
- Chant : Rose Laurens
- Arrangements : Jean-Pierre Goussaud et Romano Bais
- Ingénieurs du son : Mario Flores et Marco Sabiu
- Producteur : Jean-Pierre Goussaud
- Photographe : Érick Ifergan
Nous sommes au début de l’année 1985 Rose Laurens et son compagnon Jean-Pierre Goussaud travaillent activement sur le futur 3ème album de la chanteuse dans le petit studio qu’ils ont installé place de la Nation à Paris.
Jean-Pierre Goussaud vient de terminer une mélodie à laquelle il manque encore les paroles.
Rose Laurens aimerait que Francis Cabrel signe le texte.
Mais ce dernier a très rarement écrit pour les autres.
Peu importe, Rose Laurens qui s’est procuré le numéro de téléphone du chanteur originaire d’Astaffort Lot-et-Garonne prend son courage à deux mains et l’appelle.
Francis Cabrel lui répond qu’i n’écrit que pour lui-même.
Rose Laurens insiste et plaide sa cause.
Francis Cabrel veut d’abord écouter la musique.
Quelques jours plus tard il se rend dans le studio de Rose Laurens située place de la Nation à Paris.
Finalement, il aime la musique et accepte d’écrire les paroles.
Il s’appuie sur une base en anglais donnée par Rose Laurens.
Francis Cabrel rend sa copie au bout de trois semaine, Quand tu pars est né !
Ce 45 tours sort fin 1985 et se vend à plus de 100 000 exemplaires.
Il fait son entrée au Top 50 le 12 avril 1986 pour 5 semaines consécutives et une meilleure 41ème place.
C’est le premier extrait de …Écris Ta Vie Sur Moi…, le troisième album de Rose Laurens paru en 1986.
Rose Laurens enregistre également une version anglaise intitulée When you go.
