Savoir aimer
Fiche technique
- Sortie
- 21 octobre 1997
- Référence
- MERCURY - 568098 2
- Paroles et musique
- Lionel Florence et Pascal Obispo
- Enregistrement
- Durant l'été 1997 au Studio Guillaume Tell de Suresnes, dans les Hauts-de-Seine
- Chant
- Florent Pagny
- Guitare
- Pierre Jaconelli
- Cuivres
- Olivier Schulteis
- Batterie
- Christophe Deschamps
- Claviers
- Christophe Voisin
- Piano
- Pascal Obispo
- Violon
- Tamiko Kobayashi
- Ingénieurs du son
- Steve Forward, Cyrille Taillandier, Denis Caribaux, Emmanuel Feyrabend et Nicolas Duport
- Producteur
- Pascal Obispo
- Illustration pochette
- Azucena Caamaño
En ce début d’année 1997, Florent Pagny a troqué l’effervescence hexagonale pour le calme de la Patagonie, où il s’est installé dans un ranch du sud de l’Argentine. Mais au mois de février, c’est un retour furtif à Paris qui l’attend pour prendre part aux Victoires de la Musique.
En coulisses, une rencontre décisive s’organise : Florent Pagny demande à Pascal Obispo de lui composer des chansons sur mesure pour son prochain album. L’auteur-compositeur accepte la mission sans hésiter et se met rapidement au travail.
De cette collaboration naît une mélodie profondément romantique, dont l’introduction n’est pas sans rappeler l’un des précédents succès de Pascal Obispo, Lucie. Pour habiller ce tapis musical, le parolier Lionel Florence livre un poème structuré en trois couplets, sobrement intitulé Savoir.
Les deux compères peaufinent l’œuvre au terme d’une nuit blanche rythmée par des appels téléphoniques entre la France et l’Argentine. Vient ensuite le moment crucial de la présentation.
Installé au piano, Pascal Obispo joue et chante la composition à Florent Pagny par téléphone.
L’enthousiasme est immédiat : Florent Pagny sent instantanément le potentiel du morceau et comprend qu’il lui colle parfaitement à la peau.
Loin des studios parisiens, c’est dans l’intimité de son ranch que Florent Pagny pose sa partie vocale à l’intérieur d’une roulotte astucieusement aménagée en petit studio de fortune.
Pourtant, Quelques semaines plus tard, durant l’été 1997, lors des sessions d’enregistrements au Studio Guillaume Tell de Suresnes, Florent Pagny fait face à un petit écueil : il lui est impossible de retrouver la spontanéité et la puissance vocale de sa première interprétation dans la roulotte.
Qu’à cela ne tienne, c’est finalement la version vocale de la maquette patagonienne qui est conservée pour l’album.
Pour illustrer la pochette du single, Florent Pagny impose à sa maison de disques un tableau de son épouse, Azucena Caamaño, représentant un visage énigmatique peint en bleu.
Un pari audacieux qu’il défend avec assurance : « C’est cette pochette ou rien d’autre ! ».
Le 21 octobre 1997, lorsque Savoir aimer est dévoilé au public, le succès est immédiat.
Le titre s’écoule à plus d’un million d’exemplaires en France, s’imposant au sommet des classements musicaux et des ventes de disques à partir du 22 novembre 1997.
C’est le premier extrait du quatrième album éponyme du chanteur, Savoir aimer, sorti dans les bacs le 7 novembre 1997 et devenant un triomphe commercial majeur avec plus de 1,5 million de ventes.
Quant au clip, tourné en noir et blanc, il immortalise Florent Pagny interprétant les paroles de la chanson en langage des signes, ajoutant une dimension universelle et poétique à ce tube intemporel.



À découvrir aussi
Quelques autres histoires de chansons à parcourir.















